当晚，lyoko小队的众人??Jeremy，Ulrich，Odd，Aelita抵达了空旷的工厂。

“Ulrich，Yumi不来吗？”Aelita问。

“她没和你们说？她父亲的几个朋友从日本来了，今天晚上要陪他去参加宴会。唉，真实的。”

“对了，爱因斯坦，你有没有通知William？”Odd问。Jeremy和Aelita都摇了摇头，而Ulrich更是摆出一副“谁管他”的表情。

“呃……好吧，无论怎么说，他毕竟还是我们自己人……lyoko小队……的……”

“我们要他干嘛？他上次给我们添的乱已经够多了。”Aelita说话时有点不高兴，径直走向电梯间。

“就是，我也挺怀念没有他的日子的。”Ulrich说。

“而且我也不能确定，一旦William再进入lyoko，会不会让他再被XANA控制。我不敢冒险。你也明白，我们花了多少时间才把他带回来。”

“哦……好吧。”

自己的提案被全盘否决，Odd闷闷不乐的走回电梯间，垂着脑袋看着电梯门关上，垂着脑袋等着电梯把他们送到扫描室，垂着脑袋走进扫描间，垂着脑袋走进扫描舱，等着金属门关上。

“Odd，你没必要这样吧，我们只是觉得他在……很碍手碍脚而已。”

“好吧，随你们了。”

Ulrich本来还想再说两句，但是扫描舱的门阻拦了他们接下来的对话。

当三人睁开眼睛降落时，发现自己脚下并非是第五空间，而是卷着黄沙的沙漠区。

“Jeremy，怎么了？”Aelita仰起头问。

“抱歉，各位，我们的出征恐怕要暂缓一段时间了。刚才我检测到，XANA在你们附近启动了一座圆塔。看来这次他估计错了。”

“圆塔在哪儿？”

“你们的八点钟方向。刚才Odd帮了我们一个小忙。”

“我明白了。”此时的Aelita已经展开粉红色的翅膀，连同地面上两位在跑步的lyoko勇士朝着一座红色的圆塔跑去。

“你明白什么了？”

“XANA在盯着我们。它希望我们按照原计划潜入数据海，然后再启动圆塔，这样我们来不及回防。”

“可是因为Odd的那个问题，导致我们耽搁了几分钟。”Ulrich在奔跑的时候顺带看了看Odd，说，“这次你的运气还真好。”

“那是，啊哈哈，谢谢了??啊！”

毫无征兆，却又不出乎意料地，Odd被一发火球击中。四个方文站在圆塔前面，不时的动两下，转动一下大脑袋。其中一只眼睛还亮着，显然在瞄准Aelita和Ulrich准备开火。

“小心！”

“超级冲刺??幻影魔阵！”

Ulrich在跑步时分出两个分身，以自杀式攻击与 两个方文同归于尽。同时，Ulrich的本体也解决了一只。

“Ulrich，你背后！”Jeremy喊。

就在Ulrich回头的同时，Aelita的一个能量球顺利的解决了剩下的方文。Ulrich收刀回鞘，朝着圆塔的入口处做了个请的姿势。

“等一下，Aelita！有人！”

一双巨大的蝙蝠翼从圆塔上盘旋而下，悄无声息的落到地面，顺带利用利爪将毫无防备的Aelita直接撕成数据碎片。

“你是谁？！XANA的走狗？”

“我不是。我是魔童。”

Lyoko内的Ulrich和Lyoko外的Jeremy同时愣住了。只见那人自称魔童的人收起了蝙蝠翅膀，说：

“我只是来警告你们。无论如何，不要涉足辛度纳拉。”

“你说什么??”

“我再说最后一次。无论如何，不要涉足辛度纳拉。”

“什么是辛度纳拉??”

魔童突然展开蝙蝠翅膀，张开利爪，贴着地面朝着Ulrich飞来。Ulrich后跳一步，眼疾手快的拔出双刀与他的双爪架在一起。

“我问你，魔童先生，什么是辛度纳拉。”Ulrich从牙缝中挤出这个问题，但是魔童并不领情，一只手同时抓住两把刀，另一只手干净利落的往Ulrich的头上拍了一掌??然后Ulrich也实体化了。

第二天。

一切几乎都和昨天一样。

饭堂里，Odd忙着偷吃Jeremy的牛角面包，Jeremy忙着解四阶魔方，Aelita自管自吃着麦片，Ulrich用勺子不断地搅动杯子里的土豆泥。

“嘿，各位，有什么新情况吗？我听说昨天晚上XANA好像来攻击了??”

Yumi没有端盘子，只拿着一杯饮料，走到饭桌边，拉开椅子坐下。

“没事，那是一个假警报。我的程序出了点故障。”Aelita心不在焉的说。

“啊，那么没事就好。”

“对了，Jeremy，我们现在是不是可以考虑一下，把William叫回来了？”Odd问。

“好啊，我想他应该会有些长进了。”Aelita说。

“我没有意见。我们需要他的战斗力。”Ulrich说。

“我昨天晚上检查过了，William的变身程序不会再有什么问题了。”Jeremy放下四阶魔方，从Odd手中抢过一块面包，说。